Takashi Chaya, PresidentI spent a year traveling in Europe and America during my junior year of college and met so many wonderful, kind people.  I was a complete stranger, yet time and again I was received with open arms and enjoyed the hospitality of so many host families。

I need to pay the kindness forward.  Home buying is one of the largest financial decisions a person will ever make。My goal isn’t simply to help people find a new roof for their families.  I always think back to the days of my youth and remember finding rest, warmth and comfort in a strange land.  My hope is that I can help families find a real home in Southern California.

The Person Realty agents all believe as I do that the relationship we build with our clients goes beyond finding a roof.  We cherish our relationships with each and every client and we understand what it means to find a dream home.  Let us help you find yours.

 

私は幼少の頃より多くの方々に大変お世話になって来ました。大学3年の時に経験したヒッチハイクでの丸1年掛けて回ったヨーロッパとアメリカでは、全く初めての環境にも関わらず、多くの国の様々な人種の方からも大変お世話になりました。私に一夜の宿を提供して下さった方々や、食事を提供して下さった方々も大勢居られました。そんな心温かいお持て成しをして下さっても私がその地に再び戻って来るとは限らないし、またご自分たちには何の見返りもないと言うことはもちろん承知の上で、私に無償で手を差し伸べて下さいました。

ですから私はそれらのご恩をお返しする必要があります。私がこの仕事を選んだのも、お客様の大切な不動産、大切な財産を一生に一度の大きな決断をして売買するのですから、お客様の立場になり身を粉にしてでもお仕えしたい、それが私の使命と考えたからです。

パーソン不動産に身を預ける全エージェントも、弊社がモットーとする“人と人との絆を大切に”を忘れず、一期一会を座右の銘として、常にお客様の立場に立ってお客様の生活と財産を守れる事を皆様に約束しております。

1948年:三重県松阪市に生まれる。

1970年:世界一周ヒッチハイク

1973年:立命館大学理工学部機械工学科卒

1975年:留学渡米

1977年:カリフォルニア州立工科大学コンピューターサイエンス修士卒

1987年:不動産会社設立